Mots-clefs

, , , , , , ,

albator781Élevé depuis des années au même titre de dessin animé culte que Capitaine Flam ou Goldorak, on ne présente plus le célèbre capitaine Corsaire : Albator. Intéressons nous aujourd’hui  la version de 78 …

Série d’animation japonaise en 42 épisodes de 24 minutes, elle est  produite par Tōei Animation d’après le manga de Leiji Matsumoto. Elle sera diffusée au Japon  entre le 14 mars 1978 et le 13 février 1979. En France, la série sera diffusée à partir du 7 janvier 1980 sur Antenne 2 dans l’émission Récré A2.

albator783En 2977, les Terriens nagent dans l’opulence. Ils ont envoyé des robots qui exploitent les ressources d’autres planètes. Tout ce qui est récolté est distribué gratuitement à la population. Tout est mis en oeuvre pour abrutir la race humaine qui a tout ce qu’elle veut. Une mystérieuse sphère noire, recouverte de glyphes inconnus, s’écrase alors sur Terre. Alors que le gouvernement mondial se montre incapable de réagir, la menace extraterrestre est belle et bien la via les Sylvidres, femmes guerrières longilignes au teint verdâtre. Leurs méfaits sont attribués à Albator et à ses pirates ; pourtant, c’est le seul être humain avec l’équipage de son vaisseau a prendre la menace au sérieux et a s’engager à les combattre.

Des sylvidres

Des sylvidres

Dans la version française, les principaux personnages sont présentés sous ces noms :

  • Albator

    Stellie

    Stellie

  • Nausiccä
  • Ramis
  • Clio
  • Stellie
  • Vilak
  • La Reine Sylvidra
  • Les Sylvidres
  • Emeraldas, la femme pirate
  • Alfred
  • le vaisseau est l’Atlantis

Albator fait donc parti des titres phares diffusés sur Récré A2, a une époque ou l’homme rêvait de conquête spatiale (Starwars, Capitaine Flam, …). Il restera le personnage phare de son créateur, et si a l’époque son titre était bien Albator le corsaire de l’espace, on a depuis rajouté le 78 pour bien différencier la série avec celle de 1984. Les 3 derniers épisodes faisant suite au massacre de l’épisode 39 jugé trop violent ne furent ni doublés, ni diffusés a l’époque, la belle censure commençant dans notre pays.. Il faudra attendre le regain de nostalgie et la sortie en VHS pour en connaitre la fin. Charden l’interprète de son générique est aussi celui qui a trouvé un nom français à son fameux capitaine.

Episodes

01. Le drapeau pirate flottant dans l’espace
02. Message d’un inconnu
03. La femme qui brulait comme du papier
04. Sous la bannière de la liberté
05. Vers une planète lointaine
06. L’amazone mystérieuse
07. La pyramide sous-marine
08. L’escadron royal de l’espace
09. Un corps végétal frissonnant
10. la planète de l’amour
11. les naufrageuses d’âmes
12. Le complexe d’Oedipe
13. Une micro-poussière du temps
14. Le piège de sablealbator785
15. L’amour défendu
16. L’îlot sacré
17. Les squelettes courageux
18. L’ombre du souvenir
19. Le traquenard de la Reine
20. La planète des fleurs sauvages
21. Le testament
22. La planète du néant
23. Presque traître malgré lui
24. L’étoile filante de l’amour
25. Le chat perdu
26. Le voyage du retour
27. Le pouvoir de l’Atlantis
28. Aux confins de la Nébuleuse
29. La bataille de la planète de l’Arc-en-Ciel
30. Mon ami d’enfance
31. La construction de l’Atlantis
32. Le piège de la planète des tempêtes
33. Le sacrifice d’un homme
34. Le sauvetage
35. La mystérieuse évasion
36. Le loup dans la bergerie
37. Le sacrifice
38. Le départ pour la mort
39. La revanche de Vilak
40. Et les anges se mirent à chanter (jamais diffusé a la tv)
41. Ultime combat : Albator contre la Reine (jamais diffusé a la tv)
42. Au revoir, corsaire de l’espace ! (jamais diffusé a la tv)

En 1998, les 3 derniers épisodes seront enfin traduit en Français et  a part les VHS qui sont devenus collector, il est très facile maintenant de trouver l’édition DVD.

albator784

Pour moi, Albator est au même niveau que Capitaine Flam ou Goldorak. Un dessin animé avec lequel j’ai grandis, une histoire de science fiction qui met en haleine, et une réalisation magistrale. Dommage que le dernier Albator sorti au cinéma en 2014, n’a plus rien a voir avec celui de notre enfance et qu’il a laissé la place a une pseudo 3D …

 

 

 

Publicités